ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
vandfundinn adj
Norsk omsetjing manglar
ordet blir vist med andre tilgjengelege omsetjingar
 vand-fundinn
 som er svær at finde
 sjældent syn
 sällsynt
 vandfunnin
 harvinainen
 vaikeasti löydettävissä oleva
 ávöxturinn er vandfundinn í verslunum
 
 frugten er et sjældent syn i forretningerne
 den frukten är sällsynt i butikerna
 tú sært sjáldan ta fruktina í handlinum
 hedelmää on vaikea löytää kaupoista
 jafn viðamikið sagnfræðirit er vandfundið
 
 et så righoldigt historietidsskrift skal man lede længe efter
 ett så omfångsrikt historiskt arbete ser man inte ofta
 eitt so stórt vísindarit er torført at finna
 näin laaja historian teos on harvinainen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík