ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
óblíður adj
Norsk omsetjing manglar
ordet blir vist med andre tilgjengelege omsetjingar
 ó-blíður
 beyging
 1
 
 (veður, náttúra)
 hård, brutal
 barsk
 illfýsin
 ankara, tuima
 óblíð veðrátta
 
 et barsk klima
 barskt klimat
 illfýsið veður
 ankarat sääolot
 2
 
 (viðmót)
 ublid
 brysk
 óblíður
 tyly, töykeä
 stjórnmálamaðurinn fékk óblíðar móttökur
 
 politikeren fik en ublid modtagelse
 politikern fick ett bryskt mottagande
 stjórnmálamaðurin fekk óblíða móttøku
 poliitikko sai tylyn vastaanoton
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík