ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
samsömun subst f
Norsk omsetjing manglar
ordet blir vist med andre tilgjengelege omsetjingar
 beyging
 sam-sömun
 identifikation
 identifikation
 samlíking
 samastuminen, samaistuminen
 allir lesendur finna einhverja samsömun með söguhetjunni
 
 for alle læsere opstår der en eller anden form for identifikation med romanens helt
 varje läsare kan i något avseende identifiera sig med romanens huvudperson
 øll, ið lesa søguna, kenna seg onkursvegna aftur í høvuðspersóninum
 kaikki lukijat voivat jossain määrin samaistua kirjan päähenkilöön
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
samsvara v samsvarandi adj samsvörun subst f samsýning subst f samsæri subst n samsæriskenning subst f samsærismaður subst m samsæta subst f samsæti subst n samsætur adj samsömun subst f samsöngur subst m samt adv samtaka adj samtakamáttur subst m samtal subst n samtala subst f samtals adv samtalsmeðferð subst f samtengdur adj samtenging subst f samtíð subst f samtíða adv samtíðarmaður subst m samtímabókmenntir subst f flt samtímaheimild subst f samtímalist subst f samtímamaður subst m samtímaskáldskapur subst m samtími subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík