ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
tilfinningabönd subst n flt
Norsk omsetjing manglar
ordet blir vist med andre tilgjengelege omsetjingar
 beyging
 tilfinninga-bönd
 følelsesmæssige bånd
 känslomässiga band
 kensluligt tilknýti
 tunneside
 hann var alltaf tengdur henni tilfinningaböndum
 
 han havde altid været knyttet til hende med følelsesmæssige bånd
 han var alltid känslomässigt bunden till henne
 hann hevði kensluligt tilknýti til hana lívið at enda
 miehellä oli aina naiseen vahvat tunnesiteet
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
tileinkun subst f til einskis adv tileygð subst f tileygður adj tileygur adj tilfallandi adj til fara adv tilfelli subst n tilfinnanlegur adj tilfinning subst f tilfinningabönd subst n flt tilfinningadoði subst m tilfinningagildi subst n tilfinningagreind subst f tilfinningaheftur adj tilfinningahiti subst m tilfinningakuldi subst m tilfinningalaus adj tilfinningalega adv tilfinningalegur adj tilfinningaleysi subst n tilfinningalíf subst n tilfinningamaður subst m tilfinningamál subst n tilfinninganæmi subst n tilfinninganæmur adj tilfinningaofsi subst m tilfinningaríkur adj tilfinningarót subst n tilfinningasamur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík