ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
úti um allt adv
Norsk omsetjing manglar
ordet blir vist med andre tilgjengelege omsetjingar
 ud over det hele
 överallt
 huller om buller
 her, har og allastaðni
 hujan hajan, sikin sokin
 fötin þeirra lágu úti um allt
 
 tøjet lå spredt ud over det hele
 deras kläder låg spridda överallt
 klæðini hjá teimum lógu til órudd
 heidän vaatteensa lojuivat hujan hajan
 út um allt, adv
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
útiræktun subst f útisamkoma subst f útiskemmtun subst f útistandandi adj útistöður subst f flt útisundlaug subst f útisvæði subst n útitekinn adj útitónleikar subst m flt útitrappa subst f úti um allt adv útivera subst f útiverk subst n úti við adv útivinna subst f útivinnandi adj útivist subst f útivistarfatnaður subst m útivistarfólk subst n útivistarföt subst n flt útivistarmaður subst m útivistarparadís subst f útivistarsvæði subst n útivistartími subst m útivistarvörur subst f flt útivöllur subst m út í prep út í eitt adv út í frá adv út í hönd adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík