ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
vertíðarlok subst n flt
Norsk omsetjing manglar
ordet blir vist med andre tilgjengelege omsetjingar
 beyging
 vertíðar-lok
 afslutning på sæsonfiskeri
 slut på säsong för yrkesfiske
 útróðrarlok
 kalastuskauden päättyminen
 menn sem fóru til sjóróðra komu heim um vertíðarlok
 
 folk, som tog ud at fiske, vendte hjem ved fiskerisæsonens afslutning
 manskap som gav sig iväg för fiskesäsongen kom hem när säsongen var slut
 teir, ið fóru út at rógva, komu heim, tá ið fiskitíðin var av
 miehet, jotka lähtivät kalastuskaudeksi merelle, palasivat sen loputtua kotiin
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
verslunarvara subst f versna v versnandi adj versnun subst f verstur adj verstöð subst f vert adj vert subst m vertíð subst f vertíðarbátur subst m vertíðarlok subst n flt vertshús subst n verulega adv verulegur adj veruleikafirring subst f veruleikafirrtur adj veruleiki subst m verund subst f verustaður subst m veröld subst f verönd subst f vesaldarlegur adj vesaldómur subst m vesalings adj vesalingur subst m vesall adj vesalmenni subst n vesen subst n vesenast v vesin subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík