ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
þynging subst f
Norsk omsetjing manglar
ordet blir vist med andre tilgjengelege omsetjingar
 beyging
 þyng-ing
 skærpe
 det at forøge tyngde, vægt
 skärpning
 tað at tyngja
 kiristäminen
 þynging dómsins
 
 en skærpelse af dommen
 skärpning av domen
 tað, at dómurin varð/verður tyngdur
 tuomion kiristäminen
 þynging skattbyrðar á greiðendur
 
 skattebyrden bliver tungere og tungere for betalerne
 ökning av skattetrycket på avnämarna
 tað, at skattaálíkningin verður hækkað
 maksajien verotaakan koventaminen
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
þyngdareining subst f þyngdarflokkur subst m þyngdarhröðun subst f þyngdarkraftur subst m þyngdarleysi subst n þyngdarlögmál subst n þyngdarpunktur subst m þyngdarstuðull subst m þyngdarsvið subst n þyngdartap subst n þynging subst f þyngja v þyngjast v þyngsl subst n flt þyngslalega adv þyngsli subst n flt þynna subst f þynna v þynnast v þynning subst f þynningarsvæði subst n þynnir subst m þynnka subst f þyrill subst m þyrilvængja subst f þyrla subst f þyrla v þyrlast v þyrluáhöfn subst f þyrlubjörgunarsveit subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík