ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
brjálaður adj info
 
uttale
 bøying
 1
 
 (reiður)
 rasande
 hún varð brjáluð þegar hún komst að framhjáhaldinu
 
 ho blei rasande då ho fekk vita om utruskapen
 brjálast, v
 2
 
 (geðbilaður)
 gal, sprø
 ertu brjálaður maður að gera þetta!
 
 er du heilt gal, mann, kva er det du gjer!
 3
 
 (veður)
 valdsam, vanvettig
 veðrið var orðið brjálað þegar við fórum heim um kvöldið
 
 vêret var blitt heilt vanvettig då me drog heim om kvelden
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík