ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
burt adv
 
uttale
 bort, vekk, unna
 hún fór burt
 
 ho reiste vekk
 snáfaðu burt héðan
 
 kom deg vekk!
 <fara> af landi burt
 
 forlata landet
 <reisa> ut av landet
 þau er farin af landi burt
 
 dei har forlate landet
 dei har reist utanlands
 <fara> í burt
 
 <reise> vekk
 <fara> bort
 þið megið ekki fara of langt í burt frá húsinu
 
 de må ikkje gå for langt vekk frå huset
 hann gekk í burt án þess að kveðja
 
 han reiste av garde utan å seia ha det
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík