ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
bæli subst n
 
uttale
 bøying
 1
 
 (dýrabæli)
 bøle, reir
 2
 
 (óþrifalegur staður)
  (overført tyding)
 rottereir, svinesti
 3
 
 (rúm)
 dårleg seng, bol
 loppekasse (humoristisk)
 koma sér í bælið
 
 krypa til køys
 hoppa i loppekassa
 koma sér úr bælinu
 
 komma seg opp (av senga)
 stå opp av bolet
 liggja í bælinu
 
 liggja i senga
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík