ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
drungi subst m
 
uttale
 bøying
 1
 
 (þungbúið loft)
 mørk/dyster/trykka stemning;
 mørkt og tungt vêr
 eftir atburðinn var leiðinlegur drungi yfir heimilinu
 
 etter hendinga var det ei trykka stemning i huset
 það hefur verið drungi og dimmviðri alla vikuna
 
 vêret har vore mørkt og tungt heile veka
 2
 
 (dapurleiki)
 det å vera nedstemd, motløyse, mismot, tungsinn
 ég fór út til að reyna að hrista af mér drungann
 
 eg gjekk ut for å prøva å rista av meg tungsinnet
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík