ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
gjarnan adv
 
uttale
 1
 
 (fúslega)
 gjerne
 ég vil gjarnan hjálpa honum
 
 jeg vil gjerne hjelpe ham
 2
 
 (oft)
 gjerne, ofte
 aðalpersónurnar í bókunum eru gjarnan ógiftir karlmenn
 
 hovedpersonene i bøkene er ofte ugifte menn
 hún hlustar gjarnan á útvarpið á kvöldin
 
 hun hører ofte på radio om kvelden
 3
 
 (táknar hvatningu)
 gjerne
 berið gjarnan fram rjóma með kökunni
 
 server gjerne pisket fløte til kaken
 også gjarna
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík