ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
agalegur adj info
 
uttale
 bøying
 aga-legur
 1
 
 (voðalegur)
 forferdelig, fryktelig, grusom
 þú ert agalegur að segja svona lagað
 
 du er fryktelig som kan si noe slikt
 það er agalegt <að bíða svona lengi>
 
 det er grusomt <å vente så lenge>
 2
 
 (til áherslu)
 skikkelig, forferdelig
 hún er agalegt snobb
 
 hun er fryktelig snobbete
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík