ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
kæfa v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 1
 
 kvele
 morðinginn í myndinni kæfði konuna
 
 morderen i filmen kvalte kvinnen
 2
 
 undertrykke, holde tilbake, kvela
 hún kæfði hnerrann
 
 hun undertrykte et nys
 hann átti erfitt með að kæfa hláturinn
 
 han hadde problemer med å undertrykke latteren
 kæfa <uppreisnina> í fæðingu
 
 kvele <opprøret> i fødselen
 3
 
 kvele, slukke
 þeir gátu kæft eldinn
 
 de lyktes med å kvele ilden
 kæfandi, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík