ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
laugardagur subst m
 
uttale
 bøying
 laugar-dagur
 lørdag
 á laugardaginn
 
 1
 
 på lørdag, førstkommende lørdag
 ég fer í afmælisboð á laugardaginn
 
 jeg skal i bursdagsselskap på lørdag
 2
 
 på lørdag, sist lørdag
 hann sló garðinn á laugardaginn
 
 han slo plenen på lørdag
 á laugardaginn kemur
 
 førstkommende lørdag, (på) lørdag som kommer
 á laugardaginn var
 
 på lørdag (som var)
 á laugardeginum
 
 (om) lørdagen, på lørdagen
 á laugardeginum var gist í fjallaskála
 
 på lørdagen overnattet vi i ei fjellhytte
 á laugardögum
 
 på lørdager, om lørdagene
 þau fara í golf á laugardögum
 
 de spiller golf på lørdager
 síðastliðinn laugardag
 
 forrige lørdag, sist lørdag
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík