ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
að minnsta kosti adv.
 
uttal
 1
 
 (að lágmarki)
 åtminstone
 borðið er að minnsta kosti tveggja metra langt
 
 bordet är åtminstone två meter långt
 það voru að minnsta kosti 500 manns í salnum
 
 det var åtminstone 500 personer i lokalen
 2
 
 ('allavega')
 i alla fall
 åtminstone
 hann er ráðinn í fyrirtækið, að minnsta kosti tímabundið
 
 han är anställd på företaget, i alla fall på en tidsbegränsad anställning
 að minnsta kosti fannst sumum þetta fyndið
 
 det var i alla fall några som som tyckte att det här var roligt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík