ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
venja vb info
 
uttal
 böjning
 objekt: ackusativ
 vänja
 venja <sig> á <þetta>
 
 göra <detta> till en vana
 vänja <sig> vid <det här>
 hann hefur vanið sig á að ganga með sólgleraugu
 
 han har gjort det till en vana att gå med solglasögon
 við vöndum köttinn á að koma inn um gluggann
 
 vi lärde katten till att gå in genom fönstret
 venja <sig> af <þessu>
 
 vänja <sig> av med <det här>
 ég vandi mig af sælgætisátinu
 
 jag vande mig av med att äta godis
 hún reyndi að venja dóttur sína af myrkfælninni
 
 hon försökte få sin dotter att sluta vara mörkrädd
 venja <hana> við <sveitastörf>
 
 vänja <henne> vid <arbetet på landet>
 venjast, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík