ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
temja vb. info
 
udtale
 bøjning
 objekt: akkusativ
 1
 
 tæmme;
 dressere
 hún temur hesta alla daga
 
 hun tæmmer heste dag ud og dag ind
 hun arbejder med hestedressur hver dag
 2
 
 objekt: dativ + akkusativ
 temja sér <stundvísi>
 
 gøre det til en vane <at møde til tiden>
 tillægge sig den vane <at møde til tiden>
 hann hefur tamið sér jákvæða hugsun
 
 han har lært sig selv at tænke positivt
 taminn, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík