ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
fremur adv.
 
udtale
 1
 
 hellere, snarere
 hann vill ekkert fremur en að hitta börnin sín
 
 der er ikke noget han hellere vil end at møde sine børn
 hún dæmir fólk eftir innræti fremur en útliti
 
 hun dømmer folk på deres indre snarere end på deres ydre
 2
 
 temmelig, ret, rimeligt (denne brug regnes af nogle for ukorrekt), nogenlunde
 við fengum fremur gott veður í ferðalaginu
 
 vi fik ret godt vejr på turen
 henni fannst prófið fremur erfitt
 
 hun syntes at prøven var temmelig svær
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík