ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
fyrr adv.
 
udtale
 komparativ
 før, tidligere
 ég fór fyrr á fætur en þú
 
 jeg stod op før dig
 fyrr á tímum
 
 før i tiden, i gamle dage
 lífið var einfaldara fyrr á tímum
 
 livet var enklere før i tiden
 fyrr á öldum
 
 i tidligere tider, i ældre tid
 fyrr á öldum voru mörg klaustur á Íslandi
 
 i ældre tid var der mange klostre i Island
 fyrr eða síðar
 
 før eller senere
 glæpurinn kemst upp fyrr eða síðar
 
 forbrydelsen bliver opklaret før eller senere
 fyrst, adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík