ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
girða vb. info
 
udtale
 bøjning
 objekt: akkusativ
 indhegne, hegne
 bóndinn girti túnið með gaddavír
 
 bonden indhegnede græsmarken med pigtråd
 bonden satte pigtråd op omkring græsmarken
 girða <kálgarðinn> af
 
 indhegne <køkkenhaven>
 þeir hafa girt af 100 hektara lands til skógræktar
 
 de har indhegnet hundrede hektar(er) land til skovdyrkning
 leikvöllur er girtur af í garðinum
 
 der er en indhegnet legeplads i parken
 afgirtur, adj
 girða + fyrir
 
 girða fyrir <misnotkun>
 
 forhindre <misbrug>
 forebygge <misbrug>
 bankalánið á að girða fyrir gjaldþrot fyrirtækisins
 
 banklånet skal forhindre firmaet i at gå konkurs
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ginna vb. ginnast vb. ginnheilagur adj. ginning sb. fem. ginningarfífl sb. neutr. ginnkeyptur adj. ginnungagap sb. neutr. gin- og klaufaveiki sb. fem. ginseng sb. neutr. gips sb. neutr. girða vb. girðing sb. fem. girðingarnet sb. neutr. girðingarstaur sb. mask. girðingarstólpi sb. mask. girnast vb. girnd sb. fem. girndaraugu sb. neutr. pl. girndarhugur sb. mask. girndarráð sb. neutr. girni sb. neutr. girnilegur adj. girtur adj. gisinn adj. giska adv. giska vb. gisna vb. gista vb. gistiaðstaða sb. fem. gistiheimili sb. neutr.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík