ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
girnast vb. info
 
udtale
 bøjning
 mediopassiv
 objekt: akkusativ
 1
 
 (löngun)
 begære, kunne tænke sig, ønske, hige efter
 ég fann bók sem ég girntist mikið
 
 jeg fandt en bog som jeg virkelig godt kunne tænke mig
 allt sem hugurinn girnist
 
 alt hvad hjertet kan begære, alt hvad hjertet begærer
 það var ekki hægt að fara út í búð og kaupa allt sem hugurinn girntist
 
 man kan ikke bare gå ud at/og købe alt hvad hjertet begærer
 2
 
 (kynferðislegt)
 begære (seksuelt)
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ginnkeyptur adj. ginnungagap sb. neutr. gin- og klaufaveiki sb. fem. ginseng sb. neutr. gips sb. neutr. girða vb. girðing sb. fem. girðingarnet sb. neutr. girðingarstaur sb. mask. girðingarstólpi sb. mask. girnast vb. girnd sb. fem. girndaraugu sb. neutr. pl. girndarhugur sb. mask. girndarráð sb. neutr. girni sb. neutr. girnilegur adj. girtur adj. gisinn adj. giska adv. giska vb. gisna vb. gista vb. gistiaðstaða sb. fem. gistiheimili sb. neutr. gistihús sb. neutr. gistináttaskattur sb. mask. gisting sb. fem. gistinótt sb. fem. gistinóttagjald sb. neutr.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík