ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
1 greiða vb. info
 
udtale
 bøjning
 1
 
 objekt: dativ + akkusativ
 betale
 hann ætlar að greiða mér verkið síðar
 
 han betaler (mig) for arbejdet senere
 hún greiddi reikninginn og fór
 
 hun betalte regningen og gik
 þau hafa ekki enn greitt rafvirkjanum
 
 de har endnu ikke betalt elektrikeren
 greiða út í hönd
 
 betale kontant
 2
 
 objekt: akkusativ
 greiða <lánið> niður
 
 betale af på <lånet>
 greiða <skuldina> upp
 
 indfri <gælden>
 3
 
 objekt: akkusativ
 greiða <kostnaðinn> niður
 
 subsidiere <omkostningerne>, subventionere <ydelserne>
 kaupstaðurinn greiðir niður barnagæslu
 
 kommunen subventionerer børnepasningen
 1 greiðast, v
 greiddur, adj
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
grátviprur sb. fem. pl. grátvíðir sb. mask. grávara sb. fem. grávíðir sb. mask. gráþröstur sb. mask. gredda sb. fem. grefill sb. mask. greftra vb. greftrun sb. fem. greiddur adj. 1 greiða vb. 2 greiða vb. greiða sb. fem. greiðabíll sb. mask. greiðamaður sb. mask. greiðandi sb. mask. greiðasala sb. fem. greiðasamur adj. greiðasemi sb. fem. greiðaskyn sb. neutr. 1 greiðast vb. 2 greiðast vb. greiðfær adj. greiði sb. mask. greiðlega adv. 1 greiðsla sb. fem. 2 greiðsla sb. fem. greiðsluáskorun sb. fem. greiðslubyrði sb. fem. greiðsludreifing sb. fem.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík