ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
huga vb. info
 
udtale
 bøjning
 huga að <þessu>
 
 se til <det her>
 ordne <det her>
 tage sig af <dette>
 tjekke <dette>
 ég fór inn í eldhús að huga að steikinni
 
 jeg gik ud i køkkenet for at se til stegen;
 jeg gik ud i køkkenet for at ordne stegen
 hann hugaði að olíunni á bílnum
 
 han tjekkede olien på bilen
 við ráðningu starfsmanns þarf að huga að ýmsu
 
 når man ansætter en ny medarbejder, er der meget at tage hensyn til
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík