ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
inni adv.
 
udtale
 inde, indenfor, inden døre
 börnin voru inni allan daginn
 
 børnene var inde hele dagen, børnene kom ikke uden for en dør hele dagen
 forstjórinn var inni hjá sér þegar ég kom
 
 chefen var inde hos sig selv da jeg kom, chefen sad på sit kontor da jeg kom
  
 sitja inni
 
 sidde bag lås og slå, være i fængsel
 vera inni í málinu
 
 være inde i sagen, have forstand på sagen
 jf. úti
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík