ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
kastast vb. info
 
udtale
 bøjning
 mediopassiv
 1
 
 blive slynget, blive kastet
 farþeginn kastaðist út úr bílnum
 
 passageren blev slynget ud af bilen
 báturinn kastaðist á klettinn
 
 båden blev kastet ind mod klippen
 farangurinn hefur kastast til í skottinu
 
 bagagen er blev kastet rundt i bagagerummet
 2
 
 kastast á kveðju
 
 hilse (kort) på hinanden
 kastast á orðum
 
 veksle et par ord
 þær hittust og köstuðust á nokkrum orðum
 
 de løb ind i hinanden og vekslede et par ord
  
 það kastast í kekki
 
 der opstår strid
 kasta, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík