ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
kinn sb. fem.
 
udtale
 bøjning
 1
 
 (vangi)
 kind
 hún strauk barninu blíðlega um kinnina
 
 hun strøg barnet blidt over kinden
 styðja hönd undir kinn
 
 støtte hovedet i hånden
 vera rjóður í kinnum
 
 have røde kinder
 2
 
 (hlíð)
 bakkeskråning, bjergskråning
 menn gengu eftir mjórri götu utan í brattri kinn
 
 man gik ad en smal sti på den stejle bakkeskråning
 3
 
 især i pluralis
 (á þorskhaus)
 et halvt torskehoved
  
 <honum> hleypur kapp í kinn
 
 <han> gør sig klar til kamp
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík