ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
afturkvæmt adj.
 
udtale
 bøjning
 aftur-kvæmt
 især med nægtelse
 eiga (ekki) afturkvæmt
 
 
udtale af frasen
 (ikke) kunne vende tilbage
 honum var sagt upp störfum og hann á ekki afturkvæmt í fyrirtækið
 
 han blev fyret, og han har ingen mulighed for at blive ansat i firmaet igen
 ferðamaðurinn lenti í óveðri og átti ekki afturkvæmt
 
 turisten blev overrasket af uvejr og vendte ikke tilbage
 turisten blev overrasket af uvejr og overlevede ikke
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík