ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
metinn adj. info
 
udtale
 bøjning
 præteritum participium
 vera mikils metinn
 
 være (højt) anset, være anerkendt, være højt respekteret;
 være højt værdsat
 hún er mikils metinn jarðfræðingur
 
 hun er en højt anset geolog
 vera vel metinn
 
 være vellidt, være afholdt, være populær
 presturinn er vel metinn hjá söfnuðinum
 
 præsten var afholdt af menigheden
 <starfið> er <einskis> metið
 
 man værdsætter <overhovedet ikke> <arbejdet>
 meta, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík