ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
misþyrming sb. fem.
 
udtale
 bøjning
 mis-þyrming
 1
 
 især i pluralis
 (líkamlegt ofbeldi)
 fysisk vold, mishandling, maltraktering
 hann varð fyrir misþyrmingum í fangelsinu
 
 han blev udsat for mishandling i fængslet
 2
 
 (slæm meðferð)
 mishandling, maltraktering
 þessi söngur er misþyrming á fallegu lagi
 
 denne sang er maltraktering af en fin melodi
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
misvindasamur adj. misvindi sb. neutr. misvirða vb. misvísandi adj. misvísun sb. fem. misvíxl sb. neutr. pl. misvægi sb. neutr. misþroska adj. misþroski sb. mask. misþyrma vb. misþyrming sb. fem. mitt adv. mitt á milli præp./adv. mitti sb. neutr. mittisgrannur adj. mittisjakki sb. mask. mittislindi sb. mask. mittismál sb. neutr. mittismjór adj. mittisól sb. fem. mixa vb. mixari sb. mask. mixtúra sb. fem. míga vb. mígandi adj./adv. mígildi sb. neutr. mígleka vb. mígreni sb. neutr. míkrafónn sb. mask. míkró- præf.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík