ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
rymja vb. info
 
udtale
 bøjning
 1
 
 brøle (om okse);
 brumme (om bjørn);
 skryde (om hovdyr, især om æsel)
 skógarbjörninn rumdi hátt
 
 bjørnen brummede højt
 2
 
 grynte
 brumme
 hann kveikti sér í pípunni og rumdi ánægjulega
 
 han tændte sin pibe og brummede fornøjet
 það rymur í <honum>
 
 <han> grynter
 hann svaraði mér ekki en það rumdi eitthvað í honum
 
 han svarede mig ikke, men gryntede et eller andet
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík