ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
rýna vb. info
 
udtale
 bøjning
 studere nøje;
 kigge, stirre
 hann rýndi í skjölin á borðinu
 
 han studerede dokumenterne på bordet nøje
 þau rýndu út í myrkrið en sáu ekkert
 
 de stirrede ud i mørket, men så ingenting
 hún rýnir á mig yfir gleraugun
 
 hun kigger på mig hen over brillerne
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík