ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
siðaður adj. info
 
udtale
 bøjning
 præteritum participium
 civiliseret, kultiveret, dannet
 siðað fólk mundi ekki hegða sér svona
 
 civiliserede mennesker ville ikke opføre sig på denne måde
 við teljum okkur vera siðaða þjóð
 
 vi betragter os selv som et civiliseret folk
 vera illa/vel siðaður
 
 have dårlige/gode manerer, være uopdragen/velopdragen
 hún er illa siðuð og þvær ekki upp eftir sig
 
 hun er dårligt opdraget, for hun vasker ikke op efter sig
 siða, v
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
sérvitringur sb. mask. sérvitur adj. sérþarfir sb. fem. pl. sérþekking sb. fem. sérþjálfaður adj. sfinx sb. fem./mask. s.hl. fork. siða vb. siðaboð sb. neutr. siðaboðskapur sb. mask. siðaður adj. siðameistari sb. mask. siðanefnd sb. fem. siðaprédikari sb. mask. siðaregla sb. fem. siðasakir sb. fem. pl. siðaskipti sb. neutr. pl. siðavandur adj. siðavendni sb. fem. siðblinda sb. fem. siðblindur adj. siðbót sb. fem. siðbætandi adj. siðfágaður adj. siðfágun sb. fem. siðferði sb. neutr. siðferðilega adv. siðferðilegur adj. siðferðisbrot sb. neutr. siðferðisglæpur sb. mask.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík