ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
sjálfsagður adj. info
 
udtale
 bøjning
 sjálf-sagður
 selvfølgelig, indlysende, naturlig
 honum fannst sjálfsögð kurteisi að ganga inn síðastur
 
 han syntes det var almindelig høflighed at gå ind som den sidste
 sjálfsagður hlutur
 
 en selvfølge, en selvfølgelighed
 ég lít ekki á þessar aukagreiðslur sem sjálfsagðan hlut
 
 jeg betragter ikke disse ekstra udbetalinger som en selvfølge
 <hann sest inn í stofu> eins og ekkert sé sjálfsagðara
 
 <han sætter sig inde i dagligstuen> som den naturligste ting i verden
 hún spurði mig nærgöngulla spurninga eins og ekkert væri sjálfsagðara
 
 hun stillede mig nogle nærgående spørgsmål som om det var helt naturligt
 að sjálfsögðu, adv
 sjálfsagt, adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík