ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
spurning sb. fem.
 
udtale
 bøjning
 spur-ning
 1
 
 (það sem spurt er um)
 spørgsmål
 bera fram spurningu
 
 rejse et spørgsmål, bringe et spørgsmål på bane;
 rejse en forespørgsel;
 stille et spørgsmål
 leggja fyrir <hana> spurningu
 
 forelægge <hende> et spørgsmål, stille <hende> et spørgsmål, spørge <hende> om noget
 2
 
 (vafamál)
 spørgsmål, tvivlsspørgsmål
 það er engin spurning
 
 det er indiskutabelt;
 det kan der ikke herske tvivl om
 það er spurning <hvort þetta sé heppilegt>
 
 spørgsmålet er <om det er hensigtsmæssigt>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík