ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
spyrja vb. info
 
udtale
 bøjning
 objekt: akkusativ (+ genitiv)
 spørge
 hún spurði mig bara einnar spurningar
 
 hun stillede mig kun et spørgsmål
 ég spurði hann frétta að heiman
 
 jeg spurgte ham om der var noget nyt hjemmefra
 hann leit á hana en spurði einskis
 
 han så på hende, men stillede ingen spørgsmål
 vinkona hennar spyr hana oft um krakkana
 
 hendes veninde spørger tit til børnene
 ég spurði hvar skrifstofa skólastjórans væri
 
 jeg spurgte hvor rektors kontor lå
 þau spurðu hana hvort eitthvað væri að
 
 de spurgte hende om der var noget i vejen, de spurgte hende om alt var i orden
 spyrja <hana> að nafni
 
 spørge om <hendes> navn, spørge hvad <hun> hedder
 spyrja <hann> spjörunum úr
 
 udspørge <hende>, spørge <hende> ud
 spyrja <hana> út úr
 
 høre <hende> i noget;
 forhøre <hende>
 spyrjast, v
 spurður, adj
 spyrjandi, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík