ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
áfall sb. neutr.
 
udtale
 bøjning
 á-fall
 1
 
 (þungbær reynsla)
 chok;
 traume (også i formen 'trauma');
 genvordighed (især i ubestemt form pluralis);
 slag;
 tab;
 ulykke
 það var mikið áfall fyrir hann að missa föður sinn
 
 det var et stort slag for ham at miste sin far
 verða fyrir áfalli
 
 få et chok, blive hårdt ramt
 2
 
 (dögg)
 dug
 það var mikið áfall í nótt
 
 der faldt meget dug i nat
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
áður adv. áður en konj. áður fyrr adv. áðurgreindur adj. áðurnefndur adj. á eftir præp. á eftir adv. áeggjan sb. fem. áeggjun sb. fem. á engan hátt adv. áfall sb. neutr. áfallahjálp sb. fem. áfallalaus adj. áfallalaust adv. áfallastreita sb. fem. áfallastreituröskun sb. fem. áfallateymi sb. neutr. áfallinn adj. áfangaheimili sb. neutr. áfangakerfi sb. neutr. áfangasigur sb. mask. áfangaskýrsla sb. fem. áfangastaður sb. mask. áfangi sb. mask. áfastur adj. áfátt adj. áfella sb. fem. áfellast vb. áfelli sb. neutr. áfellisdómur sb. mask.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík