ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
stöðugur adj. info
 
udtale
 bøjning
 stöð-ugur
 1
 
 (sífelldur)
 konstant, stadig, evig, uafbrudt, uophørlig, evindelig
 stöðugur umferðarniður barst inn um gluggann
 
 den konstante trafikstøj kunne høres ind gennem vinduet
 við finnum fyrir stöðugum breytingum í starfsumhverfi okkar
 
 vi er plaget af evige forandringer i vores arbejdsforhold
 þau eru í stöðugri baráttu við fátæktina
 
 de kæmper en evig kamp mod fattigdommen
 hann er á stöðugu ferðalagi um landið
 
 han er på konstant rejse landet rundt
 2
 
 (stabíll)
 stabil
 lampinn er stöðugur á gólfinu
 
 lampen står stabilt på gulvet
 hún hefur alltaf verið stöðug í trúnni
 
 hun har altid været fast i troen
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
stætt adj. stöð sb. fem. stöðlun sb. fem. stöðnun sb. fem. stöðnunarskeið sb. neutr. stöðugildi sb. neutr. stöðugleiki sb. mask. stöðuglyndi sb. neutr. stöðuglyndur adj. stöðugt adv. stöðugur adj. stöðuheimild sb. fem. stöðuhækkun sb. fem. stöðuljós sb. neutr. stöðumat sb. neutr. stöðumælasekt sb. fem. stöðumælavörður sb. mask. stöðumælir sb. mask. stöðupróf sb. neutr. stöður sb. fem. pl. stöðurafmagn sb. neutr. stöðuskýrsla sb. fem. stöðutákn sb. neutr. stöðuvatn sb. neutr. stöðuveiting sb. fem. stöðva vb. stöðvar sb. fem. pl. stöðvarbíll sb. mask. stöðvarhús sb. neutr. stöðvarstjóri sb. mask.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík