ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
uppfylling sb. fem.
 
udtale
 bøjning
 upp-fylling
 1
 
 (efni t.d. grjót)
 opfyldning, opfyldningsmateriale
 uppfyllingin við höfnina er mest grjót
 
 opfyldningen ved havnen består fortrinsvis(t) af store sten
 húsin eru byggð á uppfyllingu við fjörðinn
 
 husene er opført på en opfyldning i fjorden
 2
 
 (aukaefni)
 opfyldning, udfyldning, fyldstof
 síðustu lögin á plötunni virðast bara höfð til uppfyllingar
 
 de sidste numre på pladen ser blot ud til at være fyldstof
 3
 
 (óskar)
 opfyldelse
 rós í draumi táknar uppfyllingu óskar
 
 at drømme om en rose betyder at et ønske går i opfyldelse
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík