ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
uppgjör sb. neutr.
 
udtale
 bøjning
 upp-gjör
 1
 
 (reikningsskil)
 opgørelse
 afkoma fyrirtækisins verður ljós þegar uppgjör hefur farið fram
 
 firmaets økonomiske stilling bliver afklaret når opgørelsen foreligger
 2
 
 (jöfnun ágreinings)
 opgør
 konflikt
 rifrildið var liður í uppgjöri hennar við forstjórann
 
 skænderiet var et led i hendes opgør med direktøren
 kosningarnar eru uppgjör milli gamalla og nýrra viðhorfa í flokknum
 
 valget bliver et opgør mellem gamle og nye synspunkter i partiet
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík