ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
1 verja vb. info
 
udtale
 bøjning
 1
 
 objekt: akkusativ
 forsvare
 herinn ver landið fyrir óvinunum
 
 hæren forsvarer landet mod fjender
 markvörðurinn varði markið af snilld
 
 målmanden stod stærkt (på mål)
 verja hendur sínar
 
 forsvare sig
 2
 
 objekt: akkusativ (+ dativ)
 beskytte, redde
 hann varði sig falli með því að grípa í trjágrein
 
 han undgik at falde ved at gribe fat i en gren
 það þarf að verja plöntuna fyrir frosti
 
 planten skal beskyttes mod frost
 hvernig er hægt að verja sig gegn hjartasjúkdómum?
 
 hvordan kan man beskytte sig mod hjertesygdomme?
 3
 
 jura
 objekt: akkusativ
 forsvare
 lögfræðingurinn varði skjólstæðing sinn
 
 advokaten forsvarede sin klient
 verjast, v
 verjandi, adj
 varinn, adj
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
verðtilboð sb. neutr. verðtryggður adj. verðtrygging sb. fem. verðtryggja vb. verðugur adj. verður adj. vergangur sb. mask. vergirni sb. fem. vergjarn adj. vergur adj. 1 verja vb. 2 verja vb. verja sb. fem. verjandi adj. verjandi sb. mask. verjast vb. verk sb. neutr. verka vb. verkafólk sb. neutr. verkahringur sb. mask. verkakona sb. fem. verkakvennafélag sb. neutr. verkalýðsbarátta sb. fem. verkalýðsdagur sb. mask. verkalýðsfélag sb. neutr. verkalýðsflokkur sb. mask. verkalýðsforingi sb. mask. verkalýðsforkólfur sb. mask. verkalýðsforysta sb. fem. verkalýðshreyfing sb. fem.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík