ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
áætla vb. info
 
udtale
 bøjning
 á-ætla
 objekt: akkusativ
 1
 
 anslå, estimere, beregne;
 forvente, planlægge
 við áætlum að rannsókninni ljúki á þessu ári
 
 vi regner med at undersøgelsen afsluttes i år
 fundurinn varð lengri en áætlað var
 
 mødet varede længere end beregnet
 2
 
 anslå, estimere, beregne
 þeir reyndu að áætla fjölda tónleikagesta
 
 de forsøgte at sætte tal på antallet af koncertgæster
 áætlaður, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík