ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
vitleysa sb. fem.
 
udtale
 bøjning
 vit-leysa
 1
 
 (bull)
 nonsens, vås
 2
 
 (villa)
 fejl, brøler
 ég gerði bölvaða vitleysu á prófinu
 
 jeg lavede en forbandet brøler til eksamen
  
 ekki er öll vitleysan eins
 
 sikke en omgang sludder, har man kendt mage
 en sú vitleysa!
 
 sikke noget (vrøvl)!, har man kendt mage!
 hvaða vitleysa!
 
 sludder og vrøvl!, nonsens!
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík