ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
volgur adj. info
 
udtale
 bøjning
 1
 
 (hlýr)
 lunken
 lun
 varm
 brauðið er nýtt, það er ennþá volgt
 
 brødet er friskbagt, det er stadig varmt
 hann vill helst drekka bjórinn volgan
 
 han foretrækker lunken øl
 2
 
  
 som er lidt interesseret
 som er varm på noget
 som ikke er afvisende
 hún bauð mér vinnu og ég er fremur volg
 
 hun tilbød mig et job, og jeg er temmelig varm på idéen
 hun tilbød mig arbejde, og jeg er ikke afvisende
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík