ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
þeyta vb. info
 
udtale
 bøjning
 1
 
 objekt: dativ
 kaste, slynge
 hann þeytti boltanum beina leið í markið
 
 han kastede bolden lige i mål
 2
 
 objekt: akkusativ
 piske
 samkvæmt uppskriftinni á að þeyta saman egg og sykur
 
 ifølge opskriften skal æg og sukker piskes sammen
 3
 
 objekt: akkusativ
 blæse (i et blæseinstrument)
 lúðrar voru þeyttir og atriðið hófst
 
 trompeterne lød, og forestillingen begyndte
 4
 
 objekt: akkusativ
 træde
 hún sat og þeytti rokkinn
 
 hun sad og trådte rokken
 þeytast, v
 þeyttur, adj
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
þess vegna adv. þetta adv. þetta pron. þeyr sb. mask. þeysa vb. þeysast vb. þeysingssprettur sb. mask. þeysingur sb. mask. þeysireið sb. fem. þeysisprettur sb. mask. þeyta vb. þeytari sb. mask. þeytast vb. þeytingur sb. mask. þeytirjómi sb. mask. þeytispjald sb. neutr. þeytivinda sb. fem. þeyttur adj. þéna vb. þénusta sb. fem. þér pron. þéra vb. þérast vb. þéringar sb. fem. pl. þérun sb. fem. þétt adv. þétta vb. þéttast vb. þéttbyggður adj. þéttbýli sb. neutr.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík