ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
þykjast vb. info
 
udtale
 bøjning
 mediopassiv
 lade som om, lege;
 tro
 börnin þóttust vera sjóræningjar
 
 børnene legede (at de var) sørøvere
 hún þykist vera mikill listamaður
 
 hun tror hun er en stor kunstner
 hann þóttist ekki heyra orð mín
 
 han lod som om han ikke hørte hvad jeg sagde
 þykjast vera eitthvað
 
 være indbildsk, have høje tanker om sig selv
 hvað þykist hún eiginlega vera?
 
 hvem tror hun egentlig hun er?
 hvad bilder hun sig ind?
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík