ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
2 hægt adv.
 
udtale
 langsomt
 bíllinn keyrði hægt
 
 bilen kørte langsomt
 kennarinn las hægt og skýrt
 
 læreren læste langsomt og tydeligt
 fara sér hægt
 
 1
 
 tage den med ro, tage det roligt
 2
 
 være forsigtig, gå eller køre forsigtigt
 hægt og rólega
 
 stille og roligt, lidt efter lidt
 best er að þyngja æfingarnar hægt og rólega
 
 det er bedst at øge sværhedsgraden af øvelserne lidt efter lidt
 hægt og bítandi
 
 støt og roligt
 örnum hefur fjölgað hægt og bítandi undanfarin ár
 
 de seneste år er ørnebestanden vokset støt og roligt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík