ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
bóka vb. info
 
udtale
 bøjning
 objekt: akkusativ
 1
 
 (panta)
 booke, reservere, bestille
 hún bókaði flugfar til Parísar
 
 hun bestilte en flybillet til Paris
 ég er búin að bóka hótel í miðbænum
 
 jeg har booket hotel i centrum
 2
 
 (skrásetja)
 føre til protokols
 þingmaðurinn lét bóka mótmæli við lagagreinina
 
 altingsmedlemmet forlangte sin protest mod lovparagraffen ført til protokols
  
 þú getur bókað það að <hann hættir í megruninni>
 
 det er sikkert og vist at <han opgiver sin slankekur>, du kan være helt sikker på at <han opgiver sin slankekur>
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
box sb. neutr. boxa vb. boxari sb. mask. boxhanski sb. mask. bófaflokkur sb. mask. bófahasar sb. mask. bófi sb. mask. bógur sb. mask. bóhem sb. mask. bók sb. fem. bóka vb. bókabéus sb. mask. bókabíll sb. mask. bókabúð sb. fem. bókadómur sb. mask. bókaflokkur sb. mask. bókaflóð sb. neutr. bókaforlag sb. neutr. bókagagnrýnandi sb. mask. bókagerð sb. fem. bókahilla sb. fem. bókahnífur sb. mask. bókakaffi sb. neutr. bókaklúbbur sb. mask. bókakostur sb. mask. bókamaður sb. mask. bókamarkaður sb. mask. bókamerki sb. neutr. bókamessa sb. fem. bókaormur sb. mask.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík