ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
heima adv.
 
ääntämys
 kotona
 hann ætlar að vera heima í dag
 
 hän aikoo jäädä kotiin tänään
 börn þeirra búa ennþá heima
 
 heidän lapsensa asuvat vielä kotona
 hún ætlar að slappa af heima á hótelinu
 
 hän aikoo jäädä hotelliin rentoutumaan
 eiga heima <í Reykjavík>
 
 asua <Reykjavikissa>
 <vera> heima hjá sér
 
 olla kotonaan, olla kotona
  
 <þetta> stendur heima
 
 <se> pitää paikkansa
 heima við, adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík