ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
freista v. info
 
ääntämys
 taivutus
 objekti: genetiivi
 1
 
 houkutella
 hún freistaði mín með girnilegri köku
 
 hän houkutteli minua herkullisella kakulla
 boð hennar freistar hans ekki
 
 tytön tarjous ei houkuttele poikaa
 2
 
 freista þess að <klífa fjallið>
 
 yrittää <kiivetä vuorelle>
  
 freista gæfunnar
 
 koetella onneaan
 hann ákvað að freista gæfunnar í Ameríku
 
 hän päätti koetella onneaan Amerikassa
 freistast, v
 freistandi, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík